All Items 57

William Holt Yates letter to Justin Perkins, 1862 September 12

Yates, William Holt, 1802-1874

William Holt Yates letter to Justin Perkins in which Yates thanks Perkins for his letter and for going to the House at Parsons Green. He discusses politics relating to the massacre at Marash (Maraş, now Kahramanmaraş) and the Turkish, English, French, and Russian governments. He mentions the Euphrates Valley railway and says the Nestorian Patriarch will be rejoiced to have Perkins as their companion on their way home. He discusses the route he supposes Perkins will take and sends regards to several missionary friends. In closing, he writes about looking for "the gathering of the apostate nation to the great and final conflict in the plains of Esdraelon."

William Holt Yates letter to Justin Perkins, 1862 September 12
Charles Hartwell letter to Justin Perkins, 1868 May 23

Hartwell, C. (Charles), 1825-1905

Charles Hartwell letter to Justin Perkins in which Hartwell responds to a letter from Perkins. He says he is glad they all liked the copy of the tablet he sent and that he would welcome some of "your men" in China, though he fears it will be some time before the Nestorians have so discharged their duties that the Lord will call them to that distant land. Hartwell writes that he will try and get a copy of "the word of their fathers' labors" that they use in China to Boston, though he doubts he can find one. He remarks on Perkins' work and family afflictions and writes regarding his own missionary labors. In closing he shares news regarding Brother J.G.D. Stearns.

Charles Hartwell letter to Justin Perkins, 1868 May 23
Homan Hallock letter to Justin Perkins, 1837 May 12

Hallock, Homan, 1803-1894

Homan Hallock letter to Justin Perkins in which Hallock writes regarding matters of the missionary press. He says he has forwarded Perkins' letter to the Bible Society in England making enquiries in regards to type, matrices, etc, and he will likely receive an answer in about fifty days. Hallock goes on to discuss the importance of him getting more models for the Nestorian punch (Syriac type) as soon as possible.

Homan Hallock letter to Justin Perkins, 1837 May 12
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1837 February

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle letter to Justin Perkins in which Hoernle writes regarding a map he has drawn and is sending to Mrs. Grant, as she is a skilled member of their maps committee. He also discusses his decline of Perkins' proposal that he join Perkins' mission and his decision instead to go to Agra. He mentions Mrs. Perkins' offer to delay the letter to the young lady of her acquaintance and says that given the decision no remark on his account is needed. Hoernle also writes regarding the governor's punishment "of those wicked assailants," his faith in protection from God, items Mr. Haas sent, and a music box and watch for Perkins' Mirza. In closing he remarks on Dr. Riach going to Tifflis and the weather in Tabriz.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1837 February
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 November 13

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle letter to Justin Perkins in which Hoernle writes regarding the decision of their society (Basel Evangelical Missionary Society) to end their missionary labors in Persia. He explains the reasons why he is not being transferred to Ourmia (Urmia) but instead is going to Agra, a large "Moh." (Muslim) city in Bengal. He mentions Mr. Merrick's remark about a standing rule among the "A. Board of F. Miss." (American Board of Commissioners for Foreign Missions) that only Americans should be employed in their service. Hoernle also explains that he cannot spend the winter with Perkins as he must prepare and remarks on the expenses for Perkins' box to America.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 November 13
William Allen Hallock letter to Justin Perkins, 1845 August 7

Hallock, William A. (William Allen), 1794-1880

W.A. Hallock letter to Justin Perkins in which Hallock writes as Secretary of the American Tract Society. He says that the Dairyman's Daughter is approved in Armenian and asks Perkins to let Brother Stocking know that he may bring the expense into their amounts. He also thanks Perkins for the response, saying they are gratified to know it is so well adapted to the Nestorian mind in their own tongue (Syriac). In a postscript he shares news regarding his Brother Homan (Hallock).

William Allen Hallock letter to Justin Perkins, 1845 August 7
Matthew H. Henderson letter to Justin Perkins, 1842 May 15

Henderson, M. H. (Matthew H.)

M.H. Henderson letter to Justin Perkins in which Henderson writes that he encloses an invitation for Mar Yohanna (Yohannan) to attend the meeting of their annual convention which this year will take place at the church of which he is rector (Trinity Church). He goes to say that the same invitation he now bestows to Perkins.

Matthew H. Henderson letter to Justin Perkins, 1842 May 15
Christian Gottlieb Hoernle letter to Charlotte Bass Perkins

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle letter to Charlotte Bass Perkins in which Hoernle asks that if Perkins does not want her accordion at present, she send it to him for some hours as he wants to try one of their German melodies and some for her according to an English song.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Charlotte Bass Perkins
Heman Humphrey letter to Justin Perkins, 1837 January 1

Humphrey, Heman, 1779-1861

H. Humphrey letter to Justin Perkins in which Humphrey writes regarding what they have heard of Perkins' mission, saying that when he left America the churches little thought that the way of the Lord would be so well prepared among the Nestorians. He expresses his hopes that the Lord will bless Perkins and goes on to write regarding what Perkins' should expect. He discusses the likelihood that Perkins will encounter difficulties due to "the god of this world," presumably referring to the prevalence of the Islamic faith. He discusses "the drought" in American churches regarding the Holy Spirit and interests in missions and notes his own improved health.

Heman Humphrey letter to Justin Perkins, 1837 January 1
Charles James Hinsdale letter to Justin Perkins, 1842 July 13

Hinsdale, Charles J. (Charles James), 1796-1871

Charles J. Hinsdale letter to Justin Perkins in which Hinsdale asks if Perkins could favor them with a visit on some Sabbath with his fellow traveller from the far East (Mar Yohannan). He says he would see that they are brought here and returned to Westfield and asks for an answer by mail on Friday.

Charles James Hinsdale letter to Justin Perkins, 1842 July 13
Harrison Otis Howland letter to Justin Perkins, 1838 February 22

Howland, Harrison O., 1813-1872

Harrison O. Howland letter to Justin Perkins in which Howland writes as secretary of the (Amherst College) association of Friends. He states the original and continued object of the society "to excite and perpetuate a missionary spirits in our hearts & in the hearts of those with whom we associate." He writes regarding their feeling that this object would be promoted by correspondence with missionaries and asks Perkins to write them something that will increase interest and be of value in directing their course. He also asks particular questions relevant to students interested in becoming missionaries and updates Perkins on the current status of the society. The letter is on stationery that includes a printed lithograph of Amherst College by Moore's Lithography in Boston and signed "H.G. Van Lennep" (presumed to be Henry J. Van Lennep).

Harrison Otis Howland letter to Justin Perkins, 1838 February 22
Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1863 August 28

Hamlin, Cyrus, 1811-1900

C. Hamlin letter to Justin Perkins in which Hamlin introduces the bearer of the letter, Mr. Hoqof Bolion, who was Hamlin's chief baker in the Crimean War. He says Bolion can supply the Shah with better bread than he ever ate, though his present business is not in that line. Hamlin asks that Perkins give Bolion advice and put him in the way to accomplish his objects.

Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1863 August 28
Henry Augustus Homes letter to Justin Perkins, 1836 August 19

Homes, Henry A. (Henry Augustus), 1812-1887

H.A. Homes letter to Justin Perkins in which Homes writes that he will forward him the books requested as Syriac helps. He remarks on reports of the success of Perkins' mission, but says he fears dark days. He comments on Perkins' proposition to pay certain boys who come to school, relaying that previously it was made a complaint by the Minister for Foreign Affairs there (in Constantinople) that the American missionaries were clothing and feeding boys for nothing. He comments negatively on "Mussulmans" (Muslims), discusses the prospects of his own field, and asks if Perkins believes he could declare publicly "M____ to be a false prophet and Christ our only Salvation" or would the punishment not be death. He remarks briefly on rumors of wars but said everything is comparatively tranquil now.

Henry Augustus Homes letter to Justin Perkins, 1836 August 19
William Allen Hallock letter to Justin Perkins, 1839 June 5

Hallock, William A. (William Allen), 1794-1880

W.A. Hallock letter to Justin Perkins in which Hallock writes as Corresponding Secretary of the American Tract Society. He discusses the (Scripture) cards reported by Perkins. Hallock says most were approved and lists those which were not, including ones containing the word "Baptism." He writes regarding the printing expenses and grants made to Perkins' mission. He remarks on how much Perkins has done in giving form to the Nestorian language (Syriac) and asks him to look over the remainder of the printed documents on which his letter is written. Hallock also mentions the death of Brother Walker. The printed proofs are dated May 18, 1839 and pertain to the American Tract Society and one side lists the publications approved for circulation at Foreign Stations, including those in Nestorian and Ancient Syriac.

William Allen Hallock letter to Justin Perkins, 1839 June 5
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 September 17

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle letter to Justin Perkins in which Hoernle says that they are back from their journey to Ispahan (Isfahan) and writes regarding that journey, mentioning Mr. Merrick, missionary labors among the Armenians and "Mohamedans" (Muslims), and adherents of Hadji Sehid Mohamed Backir, the Saint of Ispahan. He also remarks on how often they think of the members of Perkins' mission, responds to news of Perkins' attack of fever, and updates Perkins on his own health and the health of Mr. Shneider (Friedrich Eduard Schneider). In a postscript, Hoernle introduces the Djerwadar who carries Perkins' things, Mohamed Cheffer from Hamsa.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 September 17
Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1847 December 27

Hamlin, Cyrus, 1811-1900

C. Hamlin letter presumably to Justin Perkins in which Hamlin says that he has a few articles of Galvanic apparatus which he wishes to sell and asks if Perkins' station might wish to purchase them. He writes regarding these objects and their purpose. Hamlin goes on to remark on news received from Persia through circulars and comments on the circular system itself. He writes regarding his field of labor in Bebek, providing data regarding their scholars and graduates. He also discusses incidences of sickness in their school and family news.

Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1847 December 27
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 December 18

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle torn letter to Justin Perkins in which Hoernle responds to a letter from Perkins and the sentiment within that Perkins will remember him as a friend despite the great distance that will separate them. He expresses his similar desire and writes regarding the circumstances of his leaving. Hoernle discusses the difficult decision between leaving Persia or transferring to Perkins' station, especially in regarding to his improving his English or Persian. He mentions trying to visit Ourmia (Urmia) before he leaves and remarks negatively on the people, expressing his wishes that the Lord will guard and protect Perkins.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 December 18
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1837 April 16

Hoernle, Gottlieb

G. Hoernle letter to Justin Perkins in which Hoernle responds to a letter, books, and other mementos from Perkins. He also writes regarding boxes sent to the Perkinses, April Fools' Day pranks, and the "lip-salve" Perkins mentioned. Hoernle expresses his hopes that Mr. Haas will write to Perkins regarding the trouble with Solyman Chan, and discusses the possible poisoning of The Valiāt. He also writes about the current war on Herat, mentioning Sir Henry Bethune and sharing that some people say the King intends to make an expedition to Ispahan (Isfahan). He notes the passing of Mooharam (presumably the Muharram observances) and says he did not succeed in delivering the translation of Perkins' letter to the Governor before he started for Ooroomiah (Urmia). He writes that they have not received instructions from Basel (Basel Evangelical Missionary Society) yet, and so cannot decide on the time of their departure.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1837 April 16
Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 January 14

Hoernle, Gottlieb

Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins in which Hoernle writes regarding a variety of topics including his English language learning, the Perkinses reaching Urmia safely, their journey back to Tabreez (Tabriz) after they left the Perkinses, the Koordish (Kurdish) language and dialects, their conviction that a translation of gospel into Kurdish is possible but would be useless, their letter to the society (Basel Evangelical Missionary Society) expressing this conviction, the possible leaving of Mr. Haas and Mr. Wolters for Tehran, a musical box for Perkins, housekeeping, his headaches, and how they generally spend their days. He also discusses Gabriel who is leaving and their other Nestorian servant who also planned to return to Urmia. Hoernle says that he refused to allow him to do so until they found a replacement and describes beating the man after he said he was still going.

Christian Gottlieb Hoernle letter to Justin Perkins, 1836 January 14
Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1863 February 18

Hamlin, Cyrus, 1811-1900

C. Hamlin letter to Justin Perkins in which Hamlin writes regarding how solitary Perkins must feel and discusses how many of the missionaries he himself used to correspond with who are no longer in the field. He writes of his faith that he and Perkins will be rewarded for their suffering on behalf of Christ's work and kingdom. Hamlin notes that they are awaiting Brother Wood. He remarks on a change in English sentiment a change in brother (George Royds) Birch's opinion. He writes regarding politics, news from America regarding the Civil War, present-day slavery and the historical slavery of (God's) "own people," the possibility of war with France, and the death of his brother (Hannibal Hamlin). He also discusses his brother's labors for the "contrabands" and as president of the National Freedman's Aid Society.

Cyrus Hamlin letter to Justin Perkins, 1863 February 18