Nuhguhmoowinun, kanuhguhmoowahjin egewh Ahnishenahbag Ojibwag anindjig

Amherst College Digital Collections > Archives & Special Collections

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
Nuhguhmoowinun, kanuhguhmoowahjin egewh Ahnishenahbag Ojibwag anindjig
Download a single image

Translator O'Meara, F. (Frederick), 1814-1888
Translator Jacobs, Peter, 1808-1858
Former owner Eisenberg, Pablo
Printer Lovell and Gibson
Title Nuhguhmoowinun, kanuhguhmoowahjin egewh Ahnishenahbag Ojibwag anindjig
Date Issued 1861
Notes "Kahahnekuhnootuhbeuhmoowahjin egewh makuhdawekoonuhyag, Rev. Dr. O'Meara, kuhya Rev. Peter Jacobs."

Literal translation of title and statement of responsibility: "Songs (or hymns), which-they-will-sing those Indians Chippewas who-are-called / Which-they-have-translated-and-written those clergymen"--Cf. Pilling, Bibliography of the Algonquin languages (1891), p. 381.
Physical Description 93 pages, 1 unnumbered page ; 14 cm
Languages Ojibwa
Place of Manufacture Toronto (Ont.)
Genre Books
Subject Hymns, Ojibwa
Subject Ojibwa language – Texts
Part of Younghee Kim-Wait (Class of 1982)/Pablo Eisenberg Collection of Native American Literature
Catalog Record View this item in the library catalog
Repository Amherst College Archives & Special Collections
Shelf Location PM854 .O44 1861
Access and Use Public Domain: We believe this material to be in the public domain and free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. While Amherst College Archives & Special Collections claims no rights or authority over this material, we do ask that any publication or use of this material cite the Archives & Special Collections at Amherst College as the source of the images and the repository where the original documents can be found.